14.7.10

趁鬥牛國熱潮未退之前


世界杯結束了
鬥牛士在最後4分鐘殺進一球
擊敗風車國 首次捧走了大力神杯

一粒足球 兩個龍門 22名球員的一場遊戲
我對此並不感興趣
不過南非世界杯決賽當天 還是決定熬夜追看最後一場球賽
說實在的 這場球賽一點也不精彩 而且還有點沉悶
100分鐘內沒進過一球 黃卡倒是發了不少張

我並沒有特別支持哪一國的球隊 純粹在世界杯之際湊個熱鬧
鬥牛國對壘風車國 我跟八爪魚保羅一樣 比較情鍾於前者
沒什麼特別原因 只為了曾經念過初級西班牙語
慚愧的是 到現在我連一句像樣的西班牙語也吐不出來

記得以前上西班牙語課的時候 老師很愛考驗學生的臨場反應
結果我每次都會很不幸的被老師點中
還好 老師每次都會發問同一道問題
¿cuál es su número de telefono(你的電話號碼幾號?)
然而每次我的回答都未必一樣 有時想到什麼數字就講什麼
老師居然也沒有發現到我是瞎掰的 呵呵

有一次考會話時
我硬從嘴裡吐出了連自己也聽不懂的外星語
遇到詞窮的時候 只好自以為是的把英文發音念歪
再加上做作的西班牙腔調
就把它當做是一個西班牙詞彙 瞞天過海
奇怪的是 老師居然聽懂我在說什麼

在今年備受矚目的動畫片《玩具總動員III》裡
玩具太空人巴斯光年被重設後
不是也說了風情萬種的西班牙語
難道皮克斯製作這部動畫片時
早已預知西班牙會奪冠 所以才設計這個橋段
原來皮克斯比神算保羅更神叻
這樣說會不會有點瞎扯吖?

趁著鬥牛國捧杯熱潮未退之前 重溫以前的西班牙語練習簿
說不定將來我有機會踏入這片國土 說著像外星語的西班牙語呢


《Mi Familia》

Mi tengo cinco familia. Mi familia es padre, madre, hermano mayor, hermana mayor y yo. Nosotros vivimos en Penang Island.

Mi padre es tendero. Él empieza a trabajar a las 8.30 de la mañana. Todos la semana mi padre gusta nada en la piscina está detras de la casa.

Mi madre es cuidar niños. Ella cocina comida muy sabroso. Nosotros gusta comemos la comida es buena.

Mi hermano mayor es alto pero mi hermana mayor es baja. Vosotros sois estudiantes universidad estáis en Kuala Lumpur.

Yo quiero mi familia. Yo siento feliz vivo con mi familia.

N年前 為了交功課 不擇手段亂掰的短篇作文
現在看回還真好笑 當時怎麼會那麼白目吖

没有评论: