11.11.09

创意?露骨?傻傻分不清出?


近期内本地最火红的一句广告词是什么呢?当然非某家新崛起的宽频服务公司的“你割咗未?”莫属。

这个广告要传达的讯息是以创意的方式讽刺本地的电话线网络服务差,鼓励用户们割掉原本的电话线,转用无线宽频服务。然而,一些社会人士却认为“你割咗未?”这4个字眼包含不雅的成份,有歧视女性之意。

甚至连我国妇女、家庭及社会部的领袖都反对这支广告,说它不尊重女性,含有暗示性成份,令女性感到不舒服,因而要求该宽频公司马上停止播放这支具有污辱女性成份的广告。

同样身为女性,笔者倒不认为这支广告有任何歧视女性的成份,更甭说是对女性不敬。“你割咗未?”是广东发音,若单纯的用字眼来解释,就是“你割掉了吗?”,若连贯整个广告来诠释,就是问你割掉慢到半死的电话线网络服务了没。这句话只感受到讽刺的意味,何以见得露骨?

如果硬要说这广告词语带双关,那也只是暗示割包皮手术或宗教的割礼仪式,但被标签的对象应该是男性才对,为何会牵涉至女性身上,实在令人金刚摸不着头脑。

家长们若担心孩子看了广告后会问起一些生理上的问题时,大可借此机会跟孩子上一堂亲子课,向孩子灌输正确的性教育知识。

事实上,割包皮是一种医学手术,健康得很;割礼则是一种宗教仪式,神圣得很。我们都是21世纪的现代人,懂得分辨黑白是非,何为褒贬,没有必要把人家的一句广告词的创意联想成意识不良的东西。

无奈的是,我们的文明社会依然存有阿嬷时代的传统封建思想,才导致这支广告在国内引起非议。

相信很多人都透过网络视频,观赏一些非常有趣又具有创意的外国广告,相比之下本地播放的广告就显得乏味无趣。我国的领袖们不是一直都向人民提倡凡事都必须创新跟创意吗?为何却在另一边箱限制及约束媒体发挥广告创意的自由,变成自相矛盾之说。

若你觉得“你割咗未?”这句话会让人有想入非非的感觉,创意或露骨傻傻分不清出,那就证明你真的是想太多了。